* Investors pare back huge bearish bets on euro, sterling
* Yen slips on expectations BOJ may ease policy next week
(Repeats to insert space after 'budged' in paragraph 1)
* Yen slips amid Japan monetary easing expectations
* Risk aversion and repatriation flows boost yen




